Some old but still workable ideas for pumping river water. I think you should look at some past threads on storing water for power production. You are probably better off trying to charge batteries with a slow rotating water wheel rather than trying to use water for power storage. The efficiency losses of this type system will eat most of the power from the original river energy capture.
FinisTexas born and bred