Which item buzzes? The inverter, the pc, or both? The inverter buzzing is normal. If the PC PSU is buzzing, its not, so I wouldn't continue using it on the PC.
Inverters of all kinds I've come across all buzz, some more than others, and some buzz more with a higher load.