If you are looking for someone to read your mind, I will try.
A solar hot water heater is usually designed to take advantage of the fact that heat rises. If it uses a pump, then it will probably also use a temperature sensor that should be at the top. If the panel is the lowest part of the system, then it MAY work installed on its side. Efficiency will probably suffer if it is installed improperly. Rod.