Yes you can user a spring to replace the gravity component, but you still need an offset to generate the furling force.
As shown it wouldn't work.
You can use a hinge and bolt it on at an angle if you know what you are doing .
You can even work without an offset if you go back to Wheelers original idea with a side vane.
Springs are not without their problems but have been used, it is a question of understanding the forces you are dealing with.
If you search back through my files I am sure there are sketches in there from trying to explain furling to someone who just didn't get the basic idea.
If you are stuck, come back and I will try again to explain it.
Flux