I have been working on supply of water to the injection system, needless to say I was WAY off, I am just now getting this sorted. a small piston can supply enough water for latent heat expansion, where as the working cylinder has a larger volume that does the water injection...

Been getting down to the nitty gritty with the gear ratio for the feed pump and have the sprockets selected. Its like 35 to 44 and the volume of the pump can charge the injector with enough flow every stroke...
Its taken a year to sort this out, bought the final pump sprocket for the pump and should be on the right track.