Hi
Nixis are generaly round they are a vacuum tube and high voltage, how many conections on the back are there, if its 8 to 10 they could be 7 plus decimals sement or LED displays. 7 Segment easy to use but lots of wires, drive them with a to BCD 7 segment converter. If they are BCD displays, then you could drive them with binary to BCD converter.
Probably cheaper to use a dedicated LCD meter module, and less power.
Think yourself lucky they are not decatron tubes, but you could watch the dots go round.
Brian