I ~think~ that James (3J) at
http://www.aprsworld.com/ may be able to
help you out in this. I know he does remote wireless logging
stuff for wind, so this should be easy for him. Not sure of how or
how easily it is just displayed on the meter though. I would think
that at worst case, a meter attached to the receive end would
accomplish that instead of a computer or whatever is normally
connected there.... maybe
It's worth a look and email or
question to James maybe though.
boB