did the math and it looks like you have 800 amp/hrs at 24 volts
probably no way i would tap off the batteries at 24 and/or 36volts of a 48volt
battery set, too easy to get out of balance and too difficult to put back right again. it might be one thing to tap off for my own use where i could closely monitor
for emergency use, and infrequently, but probably not a neighbors house.
far less expensive in the long run to just replace the 600watt inverter. i think
in the end your batteries would be better off for it.
if you lived closer i would donate an inverter to you rather than see you tap off mid string of the bank.
bob g