I had a reply all typed up before.... but deleted it because it wasn't politically correct.
I'll type it in again, as a "watered down, sanitised" version, and leave out the comments about the specified brand.
To minimise the risks with humidity in your (relatively low) voltage application, you don't need specifically to dry the air (or relocate it inside) - the biggest single thing is to ensure your equipment doesn't fall below the dewpoint of the air you have.
For example, if you've got 95% relative humidity, and it's 30 degrees C, any surface that's below 29.1 degrees will have water condensing out on it!!
If its been slightly cooler overnight say, and the day warms up and humidity increases rapidly, the extra mass of your equipment can easily keep it below the dewpoint and you will get water condensing on things. Bad karma. Magic smoke.
Keeping the equipment slightly warmer than the ambient temperature of the air will prevent the problem. If you're on-grid and have cheap, plentiful power, you don't need much of a heater to achieve that. The battery charger itself is probably enough. Or a small incandescent lamp. Anything. Only needs to take the chill off.