Control of 4 loads +tachometer vu-meter 21 leds

[steeolico]

This playpen from us realized checks 4 loads and signals the speed of the generator.  

With a turbine of 16 poles we can set here with the circuit under (what it produces a wave than to 32 Hzes) the circuit of the vu-meter. We have so a fund staircase of 240 giri/minutos.  

Hi Stephen and Marian  

translation software

[drdongle]

Nice graphics

[dinges]

Stefano,

No offense, but maybe you could get a friend or acquantance to translate for you? I think this would increase your audience greatly. I'm interested, it's just that I've tried time and again to decipher what you meant but I can't figure it out.

It (whatever it is ) looks nice, just like your genny!

Peter.

[willib]

I've used this before ,online translation software, it workes great

http://babelfish.altavista.com/

maybe stefono could write it in italian and we could translate

just a thought.

[DingBat]

My best guess is:

The control panel we made controls four loads and displays the speed of the generator.

With a turbine of 16 poles we used the circuit below (that produces a 32 Hz wave) to calibrate the vu-meter circuit. We set the scale to measure up to 240 Rotations/Minute.

Stefano,

Un software di traduzione non risolve sempre il più bene.

Pot voi prego invi vostro traduzione e originale italiano se possibile.

Notevolmente sarebbe apprezzato.  Lavoro molto piacevole.

Grazie molto.

(translated with http://translate.google.com/translate_t )

-- DingBat

[willib]

This is a translation of what you said

"Stefano, a translation software always does not resolve more well.  Pot you I pray shipments your translation and originates them Italian if possible.  Remarkablly it would be appreciated.  Job much pleasant one.  Thanks a lot. "

bablefish was the same..

[steeolico]

You excuse me for the translation. I would have intentional to better explain the procedure for the realization of the control system. I hope to make the next time better. You still excuse Stefano to me

[steeolico]

Grazie DingBat

[jmk]

 Steeolico, I have seen you post this control before. It looks very interesting. Is playpen the company that makes this control? If not could you tell us the brand name of it?