No. Cast iron will be as bad or nearly so. Any fixed iron near the rotating magnetic field must be laminated.
The only real virtue of a motor conversion is to use the laminated core. If you want to do it with no core, don't use this method. If you did as you proposed and managed to keep the flux away from the solid frame you may be looking at 10% of the output of the value with the stator.
If you can't solve the eddy loss in the frame it will be much worse than this.
For some reason I seem to think you are bothered with cogging. When you put it into context it is not the issue that it is made out to be.
If you do a motor conversion and make absolutely no attempt to prevent cogging then sure enough it will be very bad indeed. If you use one of the many tricks of skewing the magnets or core or asymmetric magnet spacing, then the cogging will be reduced to the point where it will not be the determining factor as far as start up goes.
Once the cogging is reduced to a modest level then the thing that will prevent start up with this type of core is the iron loss.
I know absolutely nothing about VAWTs but if start up is an issue then the best solution is to use an iron free stator and the most practical way to do that is with a dual rotor axial. The equivalent is possible as a radial but it will need a start from scratch approach rather than trying to adapt a motor. The solid metal body has to be isolated completely from the changing flux.