Ok, so I visited your permatex link, and if I were to use a silicone product for this application, I might very well choose that one.
BUT:
I still stand by the 'Solder it' comment I made earlier.
the solder I'd use is Oatey's H-20 95 product; it's a zinc chloride based, tinning, water rinseable product. it WILL induce corrosion if left on your workpiece and exposed to water and air, so DO rinse it off THOUROGHLY when you're finished with your repairs.
I have used this product with good results on structural brass and copper; I have also used it on brass models, and can report that it does wash off well, with no corrosion on un-painted brass after 1 year. If you're particularly worried, a vinegar pickling followed by a baking-soda rinse and a water rinse should cure any residual reactivity.
I am not connected with Oatey in any way.
whatever method you choose, good luck!
-Dan