yes, what Tom said.
First you need to select the frequency, for U.S. it's 60 hrz. I believe Europe is 50 hrz.
Then pick a speed you want to measure output at and choose that RPM to print out a strobe disc.
Then you need to view it spinning under fluorescent light.
The light is pulsing at 60 hrz and when the rotor, in your case the box fan is spinning at 33 rpm the black hash marks will appear to stand still instead of looking like a blur.
The fan is probably going much faster than 33 rpm so you see a blur. If you could use a speed control to gradually slow the fan down, this would show you when you reach 33 rpm. (or as Tom said, a multiple of it)
This is not something you can put on anything to check the rpm, rather if you have a target rpm this will tell you when you are rotating at it.
It's very simple but I suppose I just made a hash of explaining it.