Hi Dave,
I use the Onset Computer data loggers -- they are reliable, accurate, and easy to use.
You could use the logger in the U12 family that does humidity + 3 temperatures.
To use these, you hook them up to your PC, and setup the logging interval you want and some other data. Then you disconnect them from the computer, hook up the sensors, and let them log. They will log for up to months on the internal batteries. When you want to see the results, you hook up the computer, download the data from the logger to the PC, and do plots on the PC. The Onset plotting software is very flexible. To me, the only downside of this deal is its fairly pricy -- $120 for logger, $30 each for temp sensors, and $90(?) for software.
I have also heard good things about the one-wire system mentioned above, and they would be cheaper, but probably require a bit more work to get everything up and going.
I added this section on doing measurements on my site -- you might find something useful there:
http://www.builditsolar.com/References/Measurements/measurments.htm
Not sure exactly what your aim is for the measurements, but if you want to get the hot water energy the collector is producing, you will have to measure the water flow through the collector in addition to the items you mentioned -- see the blurb on measuring collector output and efficiency at the link above.
Looking forward to seeing your pictures.
Gary