From the volts they seem to be NiCd but the construction is nothing like I have ever seen. Normally there is no copper anywhere NiCds. I have never seen them in transparent cases.
If you have a friendly chemist try to find out what the electrolyte is, it should be KOH for NiCd's
If they are NiCd then you need to make sure the plates are covered with electrolyte, unless they have been knocked over you should just need to add distilled water. Just fully charge them and they should be ok.
I don't think you are going to have a lot capacity at that size, possibly 10AH.
You need 9 cells for 12V and the voltage characteristics are not the same as lead acid.