I went to their web site and this is their explanation of the Neutral (Issue)
This FAQ applies to Xpower, PROwatt, Portawattz, Jazz and Xantrex inverters, including the inverters integral to Powerpacks.
Your inverter is designed to have loads plugged directly into it and not be permanently connected to an AC distribution system. The fact that the inverter is not a permanent installation means the US NEC (United States National Electrical Code) doesn't apply, and the NEC is the main place where the requirement resides for single-phase 120Vac or 240Vac systems to have neutral bonded to earth. The US standard for inverters of this sort, UL458, does not have a requirement for a bonded neutral on the output of inverters.
Regarding the voltage that the you are measuring, the ground does not float halfway, rather the neutral is not at 0 volts. The grounding is correct, in that loads plugged in will have their chassis held at the same ground potential as the chassis of the inverter, but the neutral has approximately 60V on it instead of the usual 0V. The impact of that is minimal, since wiring and equipment connected to the neutral side of the circuit are required by safety standards to be treated as if they were at 120Vac. This is because there are many receptacles that are wired backwards or 2-prong plugs that are not polarized. As a result the 60V neutral is not accessible to the user, and any shock hazard presented is mitigated by lack of access.
The main safety agencies, CSA, UL, and ETL, have all approved inverters with this half-voltage on the neutral scheme, and the manuals contain warnings not to AC hardwire any of these inverters.