You state that you already have a glass panel, without stating specifics on the transmission efficiency which will effect the total efficiency.
Knowing that may also help in determining how many cells/per panel.
If you have good transmission efficiency, depending on the type of controller (pwm vs mppt), too many cells could just be wasteful, with a pwm just throwing away the excess power.