Simple is best with wind.
Modification of the computer power supply is fairly simple, but only if you are handy with a soldering iron, and understand more than just the basics.
I do it a fair bit when I want battery chargers for fixed current or fixed voltage use or float charging.
The best alternative if you don't want to throw good money after bad, is to get three microwave transformers from the dump, split off the secondaries, and rewind them to what you want. Leave the primaries alone to keep the insulation in tact, unless your confident of your skill set .
In the bigger ones, there is enough steel laminate to do about 1.5 turns per volt..... but experiments will tell you exactly what you need to do. Plenty of room to put big wire in there too, as your removing a mountain of finer wire.
If you want still more power you can use two E to E to make up one ( not E to I )... but you'll be up in the kilo watts to want to do that.
They are big, tough, and generally free, or even you'll be paid to take them away.
As a mains transformer, they are not too good without a primary rewind, as they are designed to run in saturation, so may need a choke in series, but for your little mill, the 240v primaries will do fine as is..... I use them for lots of things actually....
You may need to use a freq/voltage sensor to keep the transformers turned off until up near to cut in to keep the stall at bay at very low rpm. Some bigger solid state relays are good for this application ( what we use here on our 240v mill).... In truth I think we could probably connect directly to the transformers, but we didn't for the last 8 years, and see no reason to change away from the solid state relays (3.7Meters AWP)
...................oztules