There is a few problems with this.
Once you introduce the 2nd set of batteries, there will be an imbalance of capacity within the complete set.
This could cause issues with having the complete set correctly charge. There are ways of doing this but it could take some time.
What is the age and capacity differences? of the current 24V setup and the ones you got cheap?