Well, that is a lot of resonance to this issue, thanks for the discussion, there are really many interesting points coming up.
Well, there were practical points that made me fix the magnets this way. I hoped to save me a lot of work.
In the first place, making a magnet position jig and the whole handling seemed so laborious to me. I hate cyanid acrylate, by gluing the magnets into the "jig" it seems to be keen to glue my fingers rather than anything I intended to glue. So why not position them with roll pins? And glue with a two-compound glue?
And the thought of another mould and all that reeking polyester and itching glass fibre! Having been in touch with boats I know polyester to be hygroscopic, for this the yearly check for "blisters", indicating osmosis, all the recoating etc. So if the coating is the crucial thing, why not coat the magnets directly?
That is why we made the second windmill this way ( my diary on march 20th, 2006, PMG generator flying in Spain). Result after these years: My generator needs repairing, the casting has cracks, the magnets start to corrode. My friend's machine with pin fixed magnets built at the same time (same area) still runs undisturbed, no rust, no cracks, no dislocations.