judging from the tone of that test, and experience with small air motor
my bet is you are exceeding 20k rpm.
quite possibly much higher rpm.
you may have to gear down to get it into a useful and safe range for an alternator.
then maybe a small automotive alternator would be a good fit, some of which can stand up to 8+ grand and live to tell about it.
interesting project
bob g